由中国医学科学院肿瘤研究所肿瘤医院(CICAMS)和美国国立癌症研究所(NCI)/国立卫生研究院(NIH)联合举办的“癌症研究与媒体：科学记者研讨会”，于2012年5月8日在北京隆重举行。研讨会配备同声翻译，由CICAMS马洁博士和NIH媒体和教育办公室主任Nelvis Castro共同主持，中国健康教育中心培训部副主任李杰致开幕词，CICAMS赫捷院长致闭幕词。该研讨会是“中美肿瘤预防与筛查高峰论坛”系列会议中的一个。在中国举办癌症研究方面的媒体研讨会尚属首次。研讨会共41人参加，分5个小组展开圆桌讨论。

研讨会中科研人员与新闻工作者就共同的癌症话题，从两种视角分别进行探讨。首先，美国疾病预防和控制中心健康传播专家Melinda Frost介绍了本次研讨会相关目标，同时就各部分专题讲座进行了相关介绍。随后，徐宁志博士(CICAMS)与高级记者潘锋(中国科学日报)、乔友林博士(CICAMS)与高级记者文赤桦(新华社)、王绿化博士(CICAMS)与高级编辑王斓(中国医学论坛报)分别就中国癌症现状、以合理视角报告癌症筛查、癌症治疗报道等话题开展专题讲座。在癌症现状专题中，徐宁志博士和高级记者潘峰从科研工作者和新闻工作者视角共同探讨中国癌症负担、当前癌症研究和癌症新闻报告动态;在以合理视角报告癌症筛查专题中乔友林博士和文赤桦共同探讨了癌症和预防和筛查相关研究话题和报道;在癌症治疗专题中王绿化博士和高级编辑王斓帮助与会学员分析哪些癌症治疗结果值得报告以及如何将科学研究成果准确地传递给大众。在研讨会期间，美国健康新闻评论网(HealthNewsReview.org)主管Gary Schwitzer以“癌症的新闻报道：来自健康新闻评论网的经验”为题介绍了该机构在健康新闻分级评论中所用10项标准，分享了其在健康新闻分级工作中的经验，同时指导与会新闻工作者利用其10项标准针对三条健康新闻展开现场讨论，分析三项新闻报道中存在的不足。

研讨会期间国内外科研工作者和新闻工作者就相关健康新闻报道话题展开了激烈讨论。通过此次研讨会，广大新闻工作者对国内外癌症预防、筛查、治疗等相关领域最新研究进展有了进一步认识，同时获得了国外健康新闻报道中的成功经验，认识到当前国内健康新闻报道中存在的不足以及未来工作中需要改进的地方。在研讨会后的调查中，各新闻媒体工作者一致表示希望能与国外专家进一步深入探讨健康新闻报道相关标准，将癌症防治信息准确有效地传递给大众，改善大众对肿瘤的认识并促进国家肿瘤防控工作的开展。

研讨会后CICAMS赫捷院长亲自给每位参会者发放证书，并与大家一起合影留念，研讨会至此获得圆满成功。(《中华放射肿瘤学杂志》编辑部 董秀玥 流行病研究室 潘雄飞 国际交流处 冯萍)