春节长假刚过，国家癌症中心结直肠外科“中韩NOSES高级研讨班”就迎来首批9位来访的韩国专家，本次研讨班是NOSES系列研讨班的第42期，也是在韩国结直肠协会(KSCP)的倡议下，首次为韩国专家开设的研讨班。本次来华参加研讨班的有韩国结直肠协会主席Woo Yong LEE、成均馆大学三星江北医疗中心副院长Ho-Kyung CHUN、韩国结直肠协会候任主席Suk-Hwan LEE以及釜山大学、高丽大学和天主教大学的专家。

本次研讨班由王锡山教授上午演示了两台NOSES手术，向韩国专家现场讲解并示范了NOSES手术的步骤、操作技巧和注意事项。下午中韩专家在医院环兴厅进行学术交流，双方分别就NOSES手术、直肠癌整块切除、侧方淋巴结清扫、机器人手术、手辅助腹腔镜、ICG技术等进行了交流，并且双方商定在下个月举办第二期中韩NOSES研讨班。

王锡山教授演示NOSES手术

王锡山教授致欢迎辞

Woo Yong LEE致辞

Ho-Kyung CHUN致辞

中韩专家合影

中韩专家交流

专·家·风·采

近来，中韩在NOSES领域交流频繁，由王锡山教授主编的《NOSES手术学—结直肠肿瘤》已被Ho-Kyung CHUN翻译成韩文，并已在韩国出版发行。NOSES作为一系列创新术式的代名词，经过王锡山教授多年来的不断总结和拓展，已经成为一种全新的理论体系，不断颠覆微创的理念，改变了外科的思维方式，也逐渐被国外同道所接受。相信NOSES技术不仅是中国的，更是世界的!